-
1 постоянного напряжения
Metallurgy: constant-potentialУниверсальный русско-английский словарь > постоянного напряжения
-
2 сброс питания постоянного напряжения
сброс питания постоянного напряжения
снятие питания постоянного напряжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс питания постоянного напряжения
-
3 номинальное значение постоянного напряжения пробоя
- nominal d.c. spark-over voltage
номинальное значение постоянного напряжения пробоя
Напряжение, установленное изготовителем для обозначения типа газоразрядной трубки (типовое обозначение) и указания возможностей ее применения в зависимости от условий эксплуатации установки, для защиты которой она предназначена. Допустимые предельные значения постоянного напряжения пробоя также относятся к номинальному значению этого напряжения (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- nominal d.c. spark-over voltage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное значение постоянного напряжения пробоя
-
4 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
5 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
- constant voltage/constant current power supply
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
6 источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
- alimentation stabilisée en tension/courant
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
[IEV number 313-04-03]EN
constant voltage/constant current power supply
power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]FR
alimentation stabilisée en tension/courant
alimentation qui stabilise soit en tension soit en courant, en fonction des conditions de charge
Source: 551-19-06
[IEV number 313-04-03]Тематики
EN
- constant voltage/constant current power supply
DE
FR
- alimentation stabilisée en tension/courant
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения и постоянного тока
-
7 электродвигатель постоянного напряжения
Русско-английский военно-политический словарь > электродвигатель постоянного напряжения
-
8 источник питания постоянного напряжения
источник питания постоянного напряжения
-
[IEV number 313-04-01]EN
constant voltage power supply
power supply that stabilizes the output voltage with respect to changes of the influence quantities
Source: 551-19-04
[IEV number 313-04-01]FR
alimentation stabilisée en tension
alimentation qui stabilise la tension de sortie par rapport aux modifications des grandeurs d’influence
Source: 551-19-04
[IEV number 313-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения
-
9 переход от постоянного напряжения к постоянному току
переход от постоянного напряжения к постоянному току
-
[IEV number 314-05-09]EN
constant voltage to constant current crossover
behaviour of a stabilized power supply that automatically converts the mode of operation from voltage stabilization to current stabilization when the output current reaches a preset value, and vice versa
Source: 551-19-08
[IEV number 314-05-09]FR
transition tension constante à courant constant
comportement d'une alimentation qui convertit automatiquement le régime de stabilisation en tension en régime de stabilisation en courant lorsque le courant de sortie atteint une valeur préréglée et vice versa
Source: 551-19-08
[IEV number 314-05-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переход от постоянного напряжения к постоянному току
-
10 блок питания с преобразователем постоянного напряжения в постоянное
- DC/DC converter power supply
блок питания с преобразователем постоянного напряжения в постоянное
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
- DC/DC converter power supply
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок питания с преобразователем постоянного напряжения в постоянное
-
11 блок постоянного напряжения
блок постоянного напряжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блок постоянного напряжения
-
12 генератор постоянного напряжения
генератор постоянного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор постоянного напряжения
-
13 источник питания постоянного напряжения
источник питания постоянного напряжения
-
[IEV number 313-04-01]EN
constant voltage power supply
power supply that stabilizes the output voltage with respect to changes of the influence quantities
Source: 551-19-04
[IEV number 313-04-01]FR
alimentation stabilisée en tension
alimentation qui stabilise la tension de sortie par rapport aux modifications des grandeurs d’influence
Source: 551-19-04
[IEV number 313-04-01]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник питания постоянного напряжения
-
14 источник постоянного напряжения обоих знаков
источник постоянного напряжения обоих знаков
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник постоянного напряжения обоих знаков
-
15 источник постоянного напряжения одного знака
источник постоянного напряжения одного знака
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник постоянного напряжения одного знака
-
16 переход от постоянного напряжения к постоянному току
переход от постоянного напряжения к постоянному току
-
[IEV number 314-05-09]EN
constant voltage to constant current crossover
behaviour of a stabilized power supply that automatically converts the mode of operation from voltage stabilization to current stabilization when the output current reaches a preset value, and vice versa
Source: 551-19-08
[IEV number 314-05-09]FR
transition tension constante à courant constant
comportement d'une alimentation qui convertit automatiquement le régime de stabilisation en tension en régime de stabilisation en courant lorsque le courant de sortie atteint une valeur préréglée et vice versa
Source: 551-19-08
[IEV number 314-05-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход от постоянного напряжения к постоянному току
-
17 полная стабилизация постоянного напряжения
полная стабилизация постоянного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полная стабилизация постоянного напряжения
-
18 регулирование постоянного напряжения
регулирование постоянного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование постоянного напряжения
-
19 регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом
регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом
-
20 регулирование постоянного напряжения резисторами
регулирование постоянного напряжения резисторами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование постоянного напряжения резисторами
См. также в других словарях:
сброс питания постоянного напряжения — снятие питания постоянного напряжения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снятие питания постоянного напряжения EN DC dump … Справочник технического переводчика
двухзвенный полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения — Полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения с промежуточным звеном переменного тока, осуществляющий сначала инвертирование постоянного тока, а затем выпрямление переменного тока. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь… … Справочник технического переводчика
номинальное значение постоянного напряжения пробоя — Напряжение, установленное изготовителем для обозначения типа газоразрядной трубки (типовое обозначение) и указания возможностей ее применения в зависимости от условий эксплуатации установки, для защиты которой она предназначена. Допустимые… … Справочник технического переводчика
электромашинный преобразователь постоянного напряжения — Коллекторная машина постоянного тока с двумя или несколькими обмотками на якоре, соединенными с разными коллекторами, предназначенная для изменения значения напряжения постоянного тока. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
источник постоянного напряжения — pastovios įtampos šaltinis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaltinis, išlaikantis pastovią išėjimo įtampą, kai kinta paveikieji dydžiai. atitikmenys: angl. constant voltage power supply vok. Konstantspannungsquelle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
стабилизированный источник постоянного напряжения — pastovios įtampos šaltinis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šaltinis, išlaikantis pastovią išėjimo įtampą, kai kinta paveikieji dydžiai. atitikmenys: angl. constant voltage power supply vok. Konstantspannungsquelle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непосредственный полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения — Полупроводниковый преобразователь постоянного напряжения без промежуточного звена переменного тока, осуществляющий однократное преобразование электроэнергии. [ГОСТ 23414 84] Тематики преобразователь электроэнергии … Справочник технического переводчика
Абсолютное среднее значение постоянного напряжения — Напряжение, среднее значение которого соответствует значению параметра, при этом мгновенное значение напряжения может существенно отличаться от среднего значения напряжения, например, напряжение, подаваемое на датчики моментов, напряжения на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительное значение переменного (постоянного) напряжения — Два напряжения, отношение величин которых дает информацию о величине измеряемого параметра, например, два напряжения с синусной и косинусной обмоток СКТ, опорное и сигнальное напряжения с потенциометра и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник питания постоянного напряжения и постоянного тока — [IEV number 313 04 03] EN constant voltage/constant current power supply power supply which operates as a constant voltage or a constant current power supply, depending on load conditions Source: 551 19 06 [IEV number 313 04 03] FR alimentation… … Справочник технического переводчика
Абсолютное мгновенное значение постоянного напряжения — Напряжение в любой момент времени, соответствующее значению параметра, например выходные масштабированные напряжения, усилителей, напряжения с одной обмотки СКТ и т.п. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
